Что означает цифра 0+ на детских книжках? Разве не то, что сюжет будет понятен и младенцу, и детсадовцу? Чтобы ответить на этот вопрос, можно обратиться к закону, обязывающему ставить специальную маркировку на книги, а можно — к редактору издательства, который с юмором объяснит ее значение.
Екатерина Трубей — редактор издательства «БХВ-Петербург», и в своем инстаграме она часто рекомендует подписчикам различные книги для взрослых и детей. Но один из ее постов особенно привлекает внимание: в нем она доходчиво объясняет, что это за цифры с плюсиками на обложках книг. Мы в Adme-ru сочли текст Екатерины полезным для родителей и занятным для всех остальных читателей, а потому делимся им с вами с разрешения автора.
© Beauty and the Beast / Walt Disney Pictures
Устала отвечать на комментарии: «У вас на книге указан возраст 0+, а моему 3-летнему сыну книга непонятна». Естественно! Потому что возрастная маркировка на книге не имеет никакого отношения к возрасту читателя, как бы это странно ни звучало. И не мы, издатели, это придумали. Но мы расхлебываем.
Объясняю, что означают цифры 0+, 6+, 12+, 16+ и 18+ согласно федеральному закону «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию».
- 0+ значит, что в книге могут встретиться ненатуралистические описания насилия (за исключением сексуального) при условии торжества добра над злом. Лиса выгнала зайчика из избушки. Автор лису осуждает, зайца возвращает.
© Rise of the Guardians / DreamWorks Animation
- 6+ значит, что, помимо ненатуралистических сцен насилия, может встретиться описание заболеваний человека, несчастных случаев, а также ненасильственная смерть. Лиса выгнала приболевшего зайчика из избушки, на улице был буран, зайчик умер от обморожения. Автор лису осуждает.
- 12+ значит, что в книге может встретиться описание насилия (за исключением сексуального) без натуралистического показа процесса лишения жизни и при сострадании жертве; есть упоминание наркотических средств, но выражается отрицательное к ним отношение; а также не носящие возбуждающего характера описания половых отношений. Выкурившая сигарету лиса и зайчик занимались сексом. Наутро лиса избила его и выгнала из избушки, на улице был буран, зайчик умер от обморожения. Автор лису осуждает.
© Rise of the Guardians / DreamWorks Animation
- 16+ значит, что ко всему вышеперечисленному добавляются бранные слова. Выкурившая сигарету лиса и зайчик занимались сексом. Наутро лиса обозвала его дураком, избила и выгнала из избушки. На улице был буран, зайчик умер от обморожения. Автор лису осуждает.
- 18+ означает следующее: Обкурившиеся лиса и зайчик занимались сексом. Наутро лиса крыла его матом, потом убила, труп расчленила, останки разбросала вокруг дома, их припорошило снегом, был же буран. Автору плевать.
© Rise of the Guardians / DreamWorks Animation
Если вы хотите понять, подходит ли книга вашему ребенку 3 месяцев или 3 лет, ориентируйтесь на аннотацию и здравый смысл.
Discussion about this post