Разработчики программы Google Translate, бесспорно, делают большие успехи в области развития машинного перевода. Но раз уж мы живем в то время, когда искусственный интеллект еще не достиг своего расцвета, нельзя упускать возможность от души покуражиться над эпичными переводами, особенно если речь идет не об английском языке.
Редакция Adme-ru немного поигралась, переводя известные фразы из русских сказок на различные иностранные языки, а потом снова на русский. Проверьте, сможет ли ИИ перехитрить вашу интуицию и знание детской литературы.
1.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
2.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
3.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
4.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
5.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
6.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
7.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
8.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
9.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
10.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
11.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
12.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
13.
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ.
У нас есть рекордсмен, угадавший все фразы? Похвастайтесь в комментариях!